 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
ARANCELES: DISEÑOS Ver Documentos Requeridos
LISTA DE ARANCELES, SUDÁFRICA, 2010
|
|
|
|
£ |
US$ |
EURO |
|
1) Solicitudes |
|
|
|
||
|
Primera solicitud de diseño |
602,00 | 1013.00 | 699.00 | ||
|
Cuando el mismo diseño se solicita en diferentes Clases o Partes
del Registro (ver Notas al pie de Requerimientos de Documentación),
para la segunda solicitud |
415.00 | 699.00 | 482.00 | ||
|
De la tercera solicitud en adelante (como se indica arriba), cada
una |
316.00 | 532.00 | 367.00 | ||
|
Dibujos u otras representaciones, por hoja, desde |
53.00 | 90.00 | 62.00 | ||
|
Solicitud de prioridad del Convenio de París, por cada una, desde |
35.00 | 59.00 | 41.00 | ||
|
Clasificación |
109.00 | 183.00 | 126.00 | ||
|
Presentación tardía de documentos, por presentación |
89.00 | 150.0 | 103.00 | ||
|
Cargo adicional por cada grupo de documentos recibido luego del primero,
si todos los documentos no han sido recibidos inicialmente en forma
simultánea |
20.00 | 33.00 | 23.00 | ||
|
|
|
|
|
||
|
Primer diseño |
237.00 | 400.00 | 276.00 | ||
|
Diseños subsiguientes, cada uno |
128.00 | 218.00 | 150.00 | ||
|
Preparación de documentos de cesión, desde |
65.00 | 110.00 | 76.00 | ||
|
|
|
|
|
||
|
3.1 |
Pago de aranceles de renovación de diseños en Sudáfrica: |
|
|
|
|
|
3.1.1 |
4to a 6to año, por año |
135.00 | 228.00 | 157.00 | |
|
3.1.2 |
7mo a 8vo año, por año |
131.00 | 222.00 | 153.00 | |
|
3.1.3 |
9no a 10mo año, por año |
133,00 | 225.00 | 155.00 | |
|
3.1.4 |
11mo a 12mo año, por año |
135.00 | 230.00 | 158.00 | |
|
3.1.5 |
13ro a 14to año, por año |
138.00 | 234.00 | 161.00 | |
|
3.1.6 |
15to año |
141.00 | 238.00 | 164.00 | |
|
3.2 |
Pedido de extensión de tiempo para pago de aranceles de renovación
en Sudáfrica: |
|
|
|
|
|
3.2.1 |
Extensión de 1 mes |
67.00 | 114.00 | 78.00 | |
|
3.2.2 |
Por cada mes adicional, hasta un máximo de 6 meses |
8,00 | 13,00 | 9,00 | |
|
|
|
|
|
||
|
4.1 |
Inspección en el Registro oficial con relación a: |
|
|
|
|
|
4.1.1 |
un diseño |
86.00 | 145.00 | 100.00 | |
|
4.1.2 |
cada diseño adicional, al mismo tiempo |
25.00 | 42.00 | 29.00 | |
|
4.2 |
Búsqueda por índice de nombres con relación a: |
|
|
|
|
|
4.2.1 |
una búsqueda de nombre, desde |
115.00 | 194.00 | 134.00 | |
|
4.2.2 |
cada búsqueda de nombre adicional, al mismo tiempo, desde |
54.00 | 91.00 | 63.00 | |
|
|
|
|
|
||
|
Por hora, dependiendo del nivel del abogado o del paralegal (ver
6.5 más abajo) |
|
|
|
||
|
|
|
|
|
||
|
6.1 |
Recepción, revisión y preparación de cualquier documento (por hoja)
(dependiendo de la complejidad, tiempo insumido, etc.) |
20,00 - 40.00 |
33,00 - 66,00 |
23,00 - 46,00 |
|
|
6.2 |
Mecanografiado de documentos (por hoja y que no esté incluido en el punto 1 de más
arriba) |
10.00 | 17,00 | 12,00 | |
|
6.3 |
Traducciones de Francés o Alemán (sin incluir mecanografiado) por
cada 100 palabras, desde |
17,00 | 29,00 | 20,00 | |
|
6.4 |
Fotocopias (por página) |
0,90 | 1,45 | 1.00 | |
|
6.5 |
Cargos de tiempo de profesionales (por hora) |
|
|
|
|
|
6.5.1 |
practicante calificado |
208.00 | 351.00 | 242.00 | |
|
6.5.2 |
practicante calificado
de 10 años o más |
341.00 | 574.00 | 396.00 | |